Буйе Р. Всё из-за мистера Террапта

Буйе Р. Всё из-за мистера Террапта /Р. Буйе ; пер. с англ. Т. Ивановой. – М. : Розовый жираф, 2013. – 280 с. – (Вот это книга!).

В начале учебного года Питер рассуждал: «Нам не повезло: на свете существуют учителя. Деться от них некуда, так что остаётся только надеяться, что тебе достанется не злобный хрыч, а какой-нибудь практикант. Новички жизни не знают, так что с рук могут сойти такие фокусы, за которые старики бы тебя по стенке размазали».

Героям этой повести – пятиклассникам обычной американской школы – действительно достался «практикант»: молодой учитель. Вот только номер с «фокусами» не проходит. Нет, мистер Террапт никого не «размазал по стенке», даже отъявленного хулигана Питера и мстительную интриганку Алексию. Просто в каждом из своих учеников он видит личность, человека со своей собственной историей и каждому пытается помочь – обрести уверенность, найти друга, научиться отвечать за свои поступки.

Эту историю по очереди рассказывают читателю семь персонажей, ученики мистера Террапта. Они чувствуют, что их учитель – особенный человек, благодаря которому что-то меняется – как в жизни класса, так и в жизни каждого из них. Но однажды случается страшное…

Питер

Я не знал, что Тер окажется именно там.

Даниэль

Мистер Террапт бросился вперёд. Наперерез.

Джессика

Я всё ещё помню вопль Алексии. Отчаянный. Полный ужаса.

Питер

Я никому не хотел причинить зла.

Люк

Мистер Террапт должен был нас остановить. Зачем он позволил нам так далеко зайти?