Лин Г. Где гора говорит с луной

Лин Г. Где гора говорит с луной / Г. Лин ; пер. с англ. Е. Канищевой. – М. : Розовый жираф, 2011. – 304 с.

Дорогие мама и папа,
я ухожу на Бесконечную гору, чтобы узнать у Лунного Старца, как изменить нашу судьбу. Меня не будет дома много дней, но вы не тревожьтесь. Со мной всё будет хорошо. Я вернусь, и мы наполним наш дом золотом и нефритом.
С любовью, ваша послушная дочь Миньли.

Такое письмо оставила героиня сказочной повести «Где гора говорит с луной» своим родителям, когда отправилась в поход за счастьем для семьи бедных китайских крестьян. Миньли ожидает множество приключений, порой очень опасных. Но сообразительность и отвага её не подводят, а добрый характер помогает приобрести надёжного друга-попутчика. А ещё в дороге она узнаёт множество сказочных историй. О лунном дожде и Драконьих вратах, ожившем добром драконе и жестоком тигре-призраке… Сказка Грейс Лин подобна изящной шкатулке, из которой писательница достаёт сказки в виде драгоценных камней. И эти камни в конце соединяются в великолепное ожерелье… Дойдёт ли Миньли до Бесконечной горы, встретит ли Лунного Старца, удастся ли ей изменить судьбу?

Особого упоминания достойно оформление книги, выполненное в роскошном и изысканном китайском стиле (Грейс Лин сама нарисовала иллюстрации).

Хотите погрузиться в удивительный мир фантазии и понаблюдать за переплетением судеб? Хотите узнать рецепт счастья? Вам стоит лишь открыть книгу с драконом, несущим девочку, на обложке…