ДиКамилло, К. Как слониха упала с неба

ДиКамилло, К. Как слониха упала с неба / К. ДиКамилло ; пер. с англ. О. Варшавер ; илл. И. Олейникова. – М. : Махаон, 2010. – 144 с.

«- Я верю, - тихо произнёс Питер.
- Кому? Во что? – спросил фокусник, не поднимая головы.
- Я верю, что всё можно поправить. Верю, что вы способны совершить чудо.
Фокусник покачал головой.
- А что, если?.. – подсказал Лео Матьен.
Фокусник поднял голову и взглянул на полицейского.
- Что, если? – переспросил он. – Это вопрос для настоящих волшебников». 

А что, если с неба вдруг упадёт… слониха? А ведь так и случилось однажды в одном обыкновенном американском городке. В результате одного обыкновенного неудачного фокуса одного обыкновенного циркового артиста с неба упала слониха. Да не просто упала, а проломила крышу одного обыкновенного оперного театра и сломала обе ноги одной обыкновенной благородной даме. Это непрошенное и столь необыкновенное «чудо» нарушает всю обыкновенность жизни, и слониха, конечно, оказывается в центре всеобщего внимания. На экзотическое животное круглыми сутками приходят смотреть целые толпы любопытствующих. Сутки за сутками, сутки за сутками – пока жизнь снова не становится обыкновенной. И никто за всё это время так и не удосуживается спросить, чего же хочет сам объект внимания. Несчастная слониха, вырванная из привычной среды, разлучённая с семьёй, очень сильно страдает, но этого никто не замечает. Всё может кончиться печально. И тут появляется Питер…

Питер – сирота, его воспитывает старый вояка, потерявший ногу на войне. На этой же войне погиб и отец мальчика. Из-за этой войны умерла его мать и куда-то исчезла сестренка. Питер живёт впроголодь, и приходится ему, прямо скажем, несладко. Но однажды старая гадалка говорит ему, что сестра его жива и что к ней его может привести только слониха. Мальчик загорается желанием найти сестрёнку…

Отыщет ли Питер свою сестру, попадёт ли домой слониха – вы узнаете, прочитав эту сказку, сказку о чуде. Что же такое чудо? Магия и волшебство? А может, настоящее чудо – в силе человеческой веры и человеческого сострадания, которые одни смогут навсегда разогнать серую тоску обыкновенности?