Мартин Гайте, К. Красная Шапочка на Манхэттене

Мартин Гайте, К. Красная Шапочка на Манхэттене / К. Мартин Гайте; [пер. с исп. Н. Беленькой]. – М.: Самокат, 2009. – 216 с. – (Лучшая новая книжка).

Главную героиню повести испанской писательницы Кармен Мартин Гайте «Красная Шапочка на Манхэттене» зовут Сара Аллен. Ей 10 лет, она живёт в Нью-Йорке в районе Бруклин. Сара любит фантазировать и мечтать, ей неинтересно играть с другими детьми, она предпочитает свободу и одиночество. Неинтересно девочке и с родителями, вечно занятыми решением мелких житейских проблем. Зато бабушка у Сары необыкновенная! Она пела в мюзик-холле, несколько раз была замужем, а теперь живёт одна на Манхэттене. Каждую неделю мама печёт клубничный торт и вместе с дочерью отвозит его бабушке. Всю неделю Сара живёт ожиданием этой поездки. Девочка любит поболтать с бабушкой, кроме того, она очарована Манхэттеном. Этот район Нью-Йорка представляется ей чудесным королевством, где может произойти что угодно.

И вот однажды ей предоставляется возможность, которую нельзя упускать. Родители уезжают на несколько дней из города, и Сара, сев на метро, взяв клубничный торт,  отправляется в заветное путешествие. Исполнятся ли мечты Сары Аллен о Манхэттене, сможет ли девочка попасть в волшебный мир грёз? Об этом вы узнаете, прочитав эту удивительную философскую сказку.