«Что читает твой немецкий сверстник?»

Наступила осень. Опадают листья, а обитатели Долины готовятся к зимнему сну и собирают запасы на зиму. Даже крот Манни пришел в Долину Жуков, чтобы перезимовать здесь.  Долина живет своей тихой размеренной жизнью.  И вдруг!... Несмотря на неподходящее время года, божья коровка Макс понимает, что влюбился в красавицу Милли. Кажется, Максу никогда не набраться храбрости признаться ей в этом. На самом деле нашему герою предстоит проявить куда больше мужества, чтобы спасти жизнь своей подруги.