Шмидт А. Саша и Маша: рассказы для детей

Шмидт А. Саша и Маша: рассказы для детей / А. Шмидт. – М. : Захаров, 2007 – 176 с.

Дорогие мамы и папы, мальчики и девочки! Хотим вам предложить книгу очень известной голландской писательницы Анни Шмидт «Саша и Маша: рассказы для детей». В Голландии и во многих странах мира все знают и очень любят забавные истории про двух малышей. За что любят? Судите сами:

"- Опять торт? Удивился Саша. – У твоей мамы день рождения?
- Нет, - сказала Маша.
- А у кого тогда?
Ни у кого. Просто вечером придут гости. Поэтому и торт. Но трогать его нельзя.
- Совсем-совсем? - расстроился Саша.
- Завтра нам дадут по кусочку, - успокоила Маша.
- Но понюхать-то можно , - спросил Саша и тут же стал нюхать торт.
- М-м-м-м, как вкусно! М-м-м-м…
-Я тоже понюхаю, - сказала Маша.
Но она так торопилась, что ткнулась носом прямо в крем.
- Ну, вот, - сказал Саша, - теперь в торте дырка. Из-за твоего носа.
- Ой-ой-ой… - испугалась Маша.
- И на носу у тебя сливки, - добавил Саша.
Маша вытерла крем пальцем и тут же его облизала.
- Погляди-ка, - сказал Саша. В торте дырка. И мама твоя наверняка рассердится.
- Да уж, - пробурчала Маша.
- А знаешь, что, - сказал Саша. Если мы наделаем дырочек по всему торту, то получится, как будто так и надо.
И он быстро сунул нос во взбитые сливки. А потом еще раз. И еще…"