Биссет Д. Забытый день рождения

Биссет Д. Забытый день рождения: сказки, а также беседы автора с тигром, пересказанные Наталией Шерешевской / Д. Биссет ; пер. с англ. Н. Шерешевской ; рис. В. Чижикова. – М. : Дрофа, 2001. – 184 с.

Когда в свет вышла первая книжка Дональда Биссета (1910-1995), её автор уже давно был актёром Королевского Шекспировского театра в Стрэдфорде-на-Эвоне. А сказки он начал писать по заказу телевидения, а после сам же великолепно читал их в детской телепередаче. Передача длилась всего лишь восемь минут, поэтому сказка должна была уместиться на двух-трёх страницах.

Что же вмещают в себя коротенькие истории Биссета? В них нет ничего нарочитого, они словно «сами придумываются». В то же время в этих коротеньких, афористичных историях – целые бездны смысла! «Под ковром»… Под ковром кто-то живёт! Эта маленькая сказка – настоящий кладезь архетипов детского сознания. В ней расцветает игра воображения, недоступная взрослому. Рассказик «Блэки и Редди» – чем не притча о мечте и её осуществлении? А «Кузнечик Денди» – разве не тончайшая история о наказанной гордости? Как и всякие хорошие сказки, истории Биссета необычайно психотерапевтичны! Сказкой «Про малютку-автобус…» можно помочь своим детям изжить страх перед темнотой. А сказку про сороконожку, которая забыла, с какой ноги ступать («Сороконожка»), смело можно использовать на тренингах по уверенности в себе.

Эти сказки «невероятно английские»: тут и нонсенс, и абсурд, и фирменный английский юмор с его «непонятностью» (кстати, дети, особенно дошкольники, ценят его очень высоко).

Подарите вашему малышу мудрость и нежность, уют и фантазию биссетовских историй! А иронично-задорные и вместе с тем лирично-трогательные иллюстрации Виктора Чижикова сделают путешествие по сказочным мирам незабываемым!