Янин В. Л. Я послал тебе бересту…

Янин В. Л. Я послал тебе бересту… / В. Л. Янин ; послесл. А. А. Зализняка. – 3-е изд., исп. и доп. – Москва : Языки русской культуры, 1998. – 461 с.

            Сегодня нам с вами нетрудно связаться с каким-либо человеком при помощи гаджетов. А как это происходило в Древней Руси? С помощью чего наши предки передавали необходимую информацию? Один из арабских историков поведал со слов посла, побывавшего на Руси в 10 веке, «что они [руссы] имеют письмена, вырезаемые на дереве».

            В 1951 году в Новгороде начала работу археологическая экспедиция, главной задачей которой было изучение типичного средневекового городского района. 26 июля 1951 года была найдена первая грамота на бересте. «Буквы её текста одна за другой процарапаны, точнее – выдавлены на поверхности бересты каким-то заострённым инструментом… Потом было обнаружено много и самих инструментов для писания на бересте – металлических и костяных стержней с острием на одном конце и лопаточкой на другом. Иногда такие “писала” – так их называли в Древней Руси – находили в сохранившихся кожаных чехлах. Оказалось, между прочим, что археологи встречались с такими стержнями часто, давно и на территории всей Руси… Но как только не окрещивали их в публикациях и музейных описях – и “булавками”, и “инструментами для обработки кожи”, и “ложечками для причастия”, и даже “обломками браслетов”. Предположение об истинном назначении этих предметов просто никому не приходило в голову… Для письма бересту специально подготавливали, расслаивая, убирая наиболее грубые слои. Мы знаем теперь, что после нанесения на берестяной лист текста грамоту, как правило, обрезали, удаляя пустые поля, после чего лист получал аккуратные прямые углы. Наконец, надписи в подавляющем большинстве наносили на внутренней стороне коры, то есть на той поверхности бересты, которая всегда оказывается снаружи, когда берестяной лист сворачивается в свиток».

           Всего в ходе раскопок, которые проводились на огромной территории – девять тысяч квадратных метров, было найдено 772 берестяные грамоты. О чём писали древнерусские отправители посланий? Как изучали эти древние письма учёные? Ответы на эти вопросы вы найдёте в книге «Я послал тебе бересту…».