Боден Нина Сбежавшее лето

Боден, Нина Сбежавшее лето / Нина Боден; пер. с англ.  Нины Емельянниковой. – М. : Волчок, 2022. – 240 с.

Одиннадцатилетняя Мэри проводит летние каникулы на берегу моря, у дедушки и тёти Элис. Родители девочки разводятся, поэтому на время отправляют её к родственникам. Мэри обижается на родителей за то, что её «отослали». Девочка сердится на всех, даже на дедушку и тётю Элис, которые её жалеют и пытаются помочь. Она грубит взрослым, дразнит отдыхающих на пляже, ворует шоколад у уличного торговца…

Однажды на берегу моря Мэри знакомится с мальчиком Саймоном и его младшими сёстрами. Саймон живёт в большой семье, с мамой, папой, бабушкой и четырьмя младшими сёстрами. Он отзывчивый и добрый, помогает родителям, заботится о своих сёстрах. Однажды Мэри становится свидетелем прибытия на лодке нелегальных иммигрантов, среди которых находится индийский мальчик Кришна Патель. Кришна нелегально приехал в Англию к своему дяде, вынужден скрываться от полиции, так как ему грозит депортация.

Саймон предлагает спрятать Кришну на островке в старой заброшенной усадьбе. Ребятам очень нравится здесь: они купаются в озере, играют, ловят рыбу, весело проводят время вдали от взрослых. Но неожиданно Кришна серьёзно заболевает. Мэри и Саймон понимают, что им нужно рассказать о Кришне тёте Элис и отцу Саймона, так как без помощи взрослых им не обойтись.

Как поступят ребята? Смогут ли они помочь Кришне?