Положение

03.10.2019 00:00

«Deutsch? Siсherlich!»

Областной творческий конкурс для изучающих немецкий язык

Положение

Процесс изучения иностранного языка всегда предполагает знакомство с жизнью и бытом другой страны, с её культурой, национальными традициями и особенностями. Мы уверены, что у каждого из вас есть самые любимые достопримечательности Германии, стихи, музыкальные произведения немецких авторов, а также интересные, на ваш взгляд, факты из истории этой страны.

Мы предлагаем вам поделиться своими самыми яркими впечатлениями на русском или немецком языке о Германии, размышлениями о её исторических связях с Архангельском и продемонстрировать свой творческий потенциал, выбрав одну или несколько номинаций конкурса.

Организатор конкурса: Архангельская областная детская библиотека имени А.П. Гайдара.

Цель: способствовать усилению привлекательности изучения немецкого языка.

Задачи:

• мотивация обучающихся к осознанному выбору немецкого как одного из самых распространённых в мире языков;

• развитие учебно-познавательных компетенций и самостоятельности у обучающихся; стимулирование к выполнению творческих заданий;

• расширение кругозора обучающихся с помощью информации, полученной из дополнительных источников.

1.      Порядок проведения конкурса

В конкурсе принимают участие учащиеся общеобразовательных школ, гимназий и колледжей города Архангельска и области, изучающие немецкий язык.

Итоги конкурса будут подведены в трёх возрастных категориях:

• учащиеся 5–6 классов;

• учащиеся 7–9 классов;

• учащиеся 10–11 классов и студенты колледжей. 

2.      Конкурс проводится по следующим номинациям:

Историческая номинация 

• «Historisch gesehen»

Участники приводят самые интересные исторические факты о вкладе немцев, проживавших в Архангельске, в развитие культуры, городской инфраструктуры, торговых отношений, интересные факты их биографий и т.п. Учащиеся 5–6 классов представляют на суд жюри реферат; учащиеся 7–11 классов – исследовательскую работу.

•  «Herzlich willkommen in…» – приглашение любителей путешествий в родной город.

Ваша «эксклюзивная» экскурсия по родному городу, посёлку, селу и т.д. для немецкоговорящих туристов, предполагающая посещение самых необычных, на ваш взгляд, исторических и современных объектов (реферат, презентация).

Требования к исследовательским работам

• Структура: титульный лист, оглавление, введение, основная часть, заключение, список источников, приложения (если есть).
• Титульный лист: выбранная номинация; название работы; фамилия, имя участника.
• Во введении необходимо сформулировать актуальность темы, цели и задачи работы, указать методы исследования, описать ход исследования.
• В заключении должны содержаться выводы, связанные напрямую с целью и задачами работы.
• Список источников может содержать как печатные издания, так и интернет-ресурсы; библиографическое описание источников выполняется по ГОСТ 7.0.100–2018.
• Оформление текста: 14 кегль, интервал 1,5, выравнивание по ширине, шрифт Times New Roman, поля 2 см со всех сторон, текстовый редактор Word 98-2010, ориентация страницы — книжная, абзац — 1,25. Объём работы до 15 страниц (без учёта количества страниц приложений и списка литературы).
• Необходимый иллюстративный материал (таблицы, схемы, рисунки, фотоматериал) можно оформить в виде электронной презентации. Она должна быть выполнена с помощью программ Microsoft Power Point, Windows Movie Maker и др. (не более 20 слайдов) и представлена на CD- или DVD-диске.

Литературная номинация «Gelesen und für gut befunden»

Предлагаем изложить в форме отзыва самые яркие личные впечатления от прочитанных произведений немецких авторов (приветствуются все литературные жанры; исторический охват – от классики до современности).

План написания отзыва

• Автор произведения и название книги.

• Главная тема и идея произведения (их может быть несколько – выбрать наиболее близкое и интересное).

• Кратко о главных героях (или ключевых моментах книги).

• Какие места в книге произвели на вас наиболее яркое впечатление.

• Как читается книга (увлекательно, скучно, трудно).

• Индивидуальное отношение к тексту: объяснение, почему произведение понравилось (или нет), чем оно откликнулось в душе, о чем заставило задуматься.

• Почему это произведение я рекомендую к прочтению.
  

   Объем отзыва от 3 страниц А4

Театральная номинация «Deutsch? Sieherlich!»

Участники представляют на суд жюри литературно-музыкальную композицию, посвящённую теме конкурса. Количество участников композиции не более 8 человек, приветствуется поддержка болельщиков из числа одноклассников и родителей. Для оформления композиции можно использовать фонограмму, исполнение на музыкальных инструментах, видеоряд, театрализацию. Время исполнения композиции – до 10 минут. Участником может выступить коллектив любого образовательного учреждения, библиотеки, кружка, студии, музыкальной школы, школы искусств, а также творческий семейный коллектив. Один творческий коллектив/семья может подать не более одной заявки. Заявку для участия в театральной номинации конкурса подаёт учреждение или семья (Приложение 1).

Критерии оценки литературно-музыкальной композиции:

• соответствие тематике и условиям Конкурса;

• литературно-эстетическое содержание выступления;

• соответствие сценария, композиционного построения и оформления выступления видовым особенностям литературно-музыкальной композиции как театрализованного представления;

• мастерство и артистичность участников;

• качество исполнения;

• сценическая культура (внешний вид выступающих, поведение участников на сцене);

• музыкальное оформление;

• оригинальность идеи;

• общее впечатление от выступления.

3.      Сроки проведения

Работы принимаются с 1 октября по 22 ноября 2019 года по адресу: 163000, г. Архангельск, пр. Троицкий, 41, АОДБ имени А. П. Гайдара.

Заявки принимаются по адресу: 163000, г. Архангельск, пр. Троицкий, 41, Бойко Валентина [boykovo@yandex.ru].

Подача заявок в театральной номинации до 1 ноября 2019 года.

4.      Подведение итогов Конкурса

• Итоги конкурса будут подведены на конференции в декабре 2019 года в Архангельской областной детской библиотеке имени А.П. Гайдара.

• Право выступить на конференции будет предоставлено авторам лучших работ.

• Продолжительность выступления участника на конференции 5–7 минут.

• Авторы лучших работ награждаются дипломами и памятными призами.

• Жюри вправе учредить специальные грамоты, которыми награждаются авторы работ высокого уровня.

• Все участники конкурса получают сертификаты.

Направляя работы на конкурс, участники тем самым выражают согласие  с тем, что организаторы могут публично демонстрировать эти работы, размещать их на своих интернет-порталах, а также использовать в некоммерческих целях.

Конкурсные работы не возвращаются.

Телефоны для справок:

раб. 20-77-72 – Бойко Валентина Олеговна, Терехова Наталья Владимировна.

моб. 8 952 255 26 70 – Бойко Валентина Олеговна.

моб. 8 911 552 36 02 – Терехова Наталья Владимировна.

СКАЧАТЬ