Патерсон К. Великолепная Гилли Хопкинс

Патерсон К. Великолепная Гилли Хопкинс : повесть / Кэтрин Патерсон ; пер. с англ. Ф. Лурье ; рис. П. Пинкисевича. – М. : Детская литература, 1982. – 125, [2] с.: ил.

Галадриэль Хопкинс, или просто Гилли, за три последних года переезжает уже третий раз. Работник социальной службы нашла для неё новую приёмную семью.

«– Послушай, Гилли, Мэйм Троттер очень хорошая женщина, постарайся подружиться с ней.

“Как бы не так! – подумала Гилли. Её последних опекунов, мистера и миссис Нэвис, никто не обзывал «хорошими». А вот миссис Ричмонд со слабыми нервами выдавали за хорошую… И Ньюменов – они отказались от пятилетнего ребёнка, который мочится в постель, – тоже считали «хорошими». – Но мне уже одиннадцать, господа, и учтите: постель у меня теперь всегда сухая… Я не просто хорошая. Я – ослепительная. Прогремела на всю округу. Никто не хочет связываться с великолепной Галадриэль Хопкинс. Все боятся её. «Сорванцом», «чудовищем Гилли» прозвали меня… Держись, Мэйм, крошка. Я – на подходе”».

Новая семья – новые, незнакомые люди. Но вот Гилли остается одна в комнате, которую приготовили для неё, достаёт мамину фотографию и единственную открытку, подписанную её рукой.

«Если я напишу тебе, если попрошу, ты приедешь, заберёшь меня отсюда? Ты – единственный человек в мире, который мне нужен. Тебе будет хорошо со мной. Вот увидишь. Я стану совсем другой. Вместо отвратительной Гилли у тебя будет великолепная, добрая, послушная, славная Галадриэль. И благодарная. О, мама, я буду так благодарна тебе».

Исполнится ли желание Гилли жить вместе с мамой и что сделает девочка для того, чтобы это стало реальностью, вы узнаете, прочитав книгу.