Андерсен Х. К. Дикие лебеди / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. Анны Ганзен ; худож. Антон Ломаев. – Санкт-Петербург : Азбука, 2012. – 44 с. : ил. – (Золотые сказки Ханса Кристиана Андерсена).
В далёкой стране жил король, у которого было одиннадцать сыновей и одна дочка, Элиза. У королевских детей было всё самое лучшее и красивое. Но однажды король женился на злой королеве, которая невзлюбила бедных детей.
«Через неделю она отдала сестрицу Элизу на воспитание в деревню каким-то крестьянам, а прошло ещё немного времени, и она успела столько наговорить королю о бедных принцах, что он больше и видеть их не хотел.
– Летите-ка подобру-поздорову на все четыре стороны! – сказала злая королева. – Летите большими птицами без голоса и промышляйте о себе сами!
Но она не могла сделать им такого зла, как ей хотелось бы, – они превратились в одиннадцать прекрасных диких лебедей, с криком вылетели из дворцовых окон и понеслись над парками и лесами».
Из интервью А. Ломаева:
«Пока все сказки, которые я иллюстрировал, были из тех, что нравились мне в детстве. Андерсен – прежде всего. На фоне прочих детских писателей он оставлял у меня-ребёнка смешанные чувства. После его сказок было трудно заснуть… Концовка не оставляет тебя в покое, подушка под детским ухом не так мягка…»